“Khi ấy, các Tông Đồ tụ họp chung quanh Đức Giê-su, và kể lại cho Người biết mọi việc các ông đã làm, và mọi điều các ông đã dạy. Người bảo các ông: “Chính anh em hãy lánh riêng ra đến một nơi thanh vắng mà nghỉ ngơi đôi chút!” (Mc 6:30). Tại sao sau khi nghe các ông kể lại những thành tích đã lập được, Chúa Giê-su đã chẳng khen ngợi, cũng chẳng tuyên dương công trạng gì của họ cả, mà Ngài chỉ nhẹ nhàng bảo các ông rằng “Hãy lánh riêng ra đến một nơi thanh vắng mà nghỉ ngơi đôi chút” như vậy? Tôi nghĩ, là bởi Chúa biết rằng, sự thanh vắng và tĩnh lặng sẽ đem lại nhiều lợi ích cho các Tông Đồ.

• Về phần thể xác, trong sự thinh lặng, ở nơi thanh vắng, thì các tông đồ mới có được một giấc ngủ ngon, một giấc ngủ đẫy đà và như vậy sức khoẻ của các ông sẽ được phục hồi mau chóng.
• Về phần tâm linh, trong thanh vắng, các tông đồ mới có thể suy tư, nhận định và rút ra những ưu khuyết điểm trong những công việc mà các ông đã làm. Ví dụ như: “Tôi là ai? Những khả năng trừ quỷ, chữa bệnh … nhờ đâu mà tôi có? Tôi làm những công việc nhân danh ai, làm sáng danh ai, tôi hay là Chúa? Tại sao Chúa lại trao ban cho tôi những quyền năng như thế này? …”

“The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught. He said to them: “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while!” (Mk 6:30). After listening to the apostles share their accomplishments, why did Jesus not praise them, nor commend them for their merits, but he simply told them, “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while!” I think it is because Jesus knew that solitude and silence would give the apostles countless benefits:

• Physically, in the silence, at the desert place, the Apostles are able to get a good night’s sleep, and thus, their energy will be restored quickly.
• Spiritually, in the silence, the Apostles are able to contemplate and discern the meaning of the words of Jesus and the mission for which he is preparing them. For instance: “Who am I? Where do I get the power and authority over all the demons, cure diseases…? In whose name do I perform these works to glorify God or me? Why has God given me these powers? …”. Xin Bấm Vào Đây Để Đọc Tiếp / Please CLICK HERE To Continue…