Thực thi lòng thương xót giống như người Sa-ma-ri – trong dụ ngôn của Chúa Nhật hôm nay có dễ không? Tôi nói thật, sống trong một xã hội mà ở đó hở ra một chút là bị sue, động một tí là bị đưa ra tòa … thì việc thực thi lòng thương xót giống như người Samari không phải là chuyện đơn giản, nếu không muốn nói là khó khăn!

• Thấy một người già cả, và ngay cả người trẻ đi nữa, bị té ngã bên đường, bạn có dám chạy đến nâng người ấy đứng dậy không? Tôi thì chắc là không dám rồi, lỡ mình đỡ không đúng kiểu, nâng không đúng cách, nạn nhân bị gẫy xương, hay bị té thêm một lần nữa thì coi chừng, tai họa sẽ đổ xuống trên đầu ngay!
• Bạn làm công cho một nhà hàng, hay cả ngay khi bạn là chủ nhà hàng ấy đi chăng nữa, khi thức ăn bán không hết còn dư thừa, bạn có dám đưa cho những người vô gia cư, cho những người đang đói khát ở ngoài đường ăn không? Bố bảo cũng không dám, lỡ họ ăn rồi sau đó họ bị ngộ độc, bị đau bụng…là chết!
• Thấy một người đứng bên vệ đường đưa tay ra xin đi quá giang, bạn dám ngừng xe, cho người ấy lên xe không? Tôi thì chắc không dám đâu, lỡ gặp phải ăn cướp thì sao? Lúc đó là tiêu đời!

Is it easy to act as a Good Samaritan in the same manner as portrayed in this Sunday’s parable? Living in such a litigious society nowadays, we are frequently prone to over utilize lawsuits and the courts. The thought of doing the acts of mercy as a Good Samaritan is not a simple matter. It is an extremely complicated thing to do!

• When you see a senior or even an adolescent slip and fall down on a street, would you dare run to them and lift them up? I would hesitate to do so. What if I do not know the proper way to lift them up? It could actually break their bones or cause more injury than the initial fall itself.
• You are an employee or even the owner of a restaurant; plenty of food goes uneaten at the end of the day. Would you dare to offer this food to the destitute or homeless? Probably not! What if after eating they get food poisoning or a stomach aches?
• When you see a hitchhiker standing along the road, would you stop the car and give this person a ride? Most certainly not! What if this person is wicked? You have a good heart, but you might get hurt. What if they put a gun or knife to your head and rob your car? You would be dead meat!

Xin Bấm Vào Đây Để Đọc Tiếp / Please CLICK HERE To Continue…