Trong Sách Đệ Nhị Luật, Mô-sê dạy rằng, khi kết án và xử tử những kẻ phạm tội ngoại tình, thì cần phải có ba yếu tố rất căn bản sau đây:
- Phải có các nhân chứng: “Căn cứ vào lời của hai nhân chứng hay ba nhân chứng, mà người đáng chết sẽ bị xử tử; người ấy sẽ không bị xử tử nếu chỉ căn cứ vào lời của một nhân chứng. Các nhân chứng phải là người đầu tiên tra tay giết nó” (Đnl 17:6-7).
- Khi bị bắt phạm tội ngoại tình thì cả đôi gian phu dâm phụ đều bị tử hình, chứ không phải chỉ có một người: “Nếu một người đàn ông bị bắt gặp đang nằm với một người đàn bà có chồng, thì cả hai sẽ phải chết” (Đnl 22:22).
- Bị cáo phải có cơ hội để biện hộ: “Lề Luật của [Mô-sê không] cho phép kết án ai, trước khi nghe người ấy biện hộ và giải thích về những việc mà họ đã lỡ phạm” (Ga 7:51).
Trong vụ án người phụ nữ ngoại tình mà chúng mình nghe trong bài Tin Mừng hôm nay, bạn có thấy ba yếu tố này không? Tôi chả thấy gì cả! Dù chỉ là một yếu tố thôi cũng không có! Thật đấy, bạn dò lại đi thì sẽ thấy!
In the Book of Deuteronomy, Moses teaches that, when condemning and executing adulterers, three very basic elements are required:
- There must be witnesses: “On the testimony of two or three witnesses shall a person be put to death; no one shall be put to death on the testimony of only one witness. The hands of the witnesses shall be the first raised to put the person to death” (Dt 17:6-7).
- When caught committing adultery, both adulterers are sentenced to death, not just one: “If a man is discovered lying with a woman who is married to another, they both shall die” (Dt 22:22).
- The defendant must be given the opportunity to be heard: “The law of [Moses does not] condemn a person before it first hears him and finds out what he is doing” (Jn 7:51).
In the incident of the woman who committed adultery that we heard in today’s Gospel; do you recognize these three elements? Nothing noticeable to me! Not even a slightest detail. Seriously, read over it again and you will see!
Xin Bấm Vào Đây Để Đọc Tiếp / Please CLICK HERE To Continue…