Hôm nay toàn Giáo Hội mừng lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, là bổn mạng của Giáo Xứ Đức Mẹ Lavang, thuộc Tổng Giáo Phận Portland, tiểu bang Oregon, tôi muốn chia sẻ với bạn vài điều quan trọng sau đây:

• Sự khác biệt giữa Tước Hiệu & Tín Điều về Đức Maria.
• Một vài nét lịch sử của ngày lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời.
• Học hỏi và thực hành hai nhân đức tuyệt vời của Đức Mẹ.

SỰ KHÁC BIỆT GIỮA TƯỚC HIỆU & TÍN ĐIỀU: Tước Hiệu (hay Danh Hiệu) thì khác với Tín Điều. Tước Hiệu của Đức Mẹ thì có nhiều lắm. Ví dụ như Nữ Vương Hòa Bình, Đức Mẹ Fatima, Đức Mẹ Lộ Đức, Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Đức Mẹ Ban Ơn, Đức Mẹ Lavang, Đức Mẹ Tà Pao … nhưng Tín Điều về Đức Mẹ thì chỉ có bốn mà thôi. Sau đây là bốn Tín Điều được trình bày theo thứ tự thời gian:

• Tín điều Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa. Được Công Đồng Ê-phê-sô công bố vào năm 431.
• Tín điều Đức Maria Trọn Đời Đồng Trinh. Được công bố vào năm 649 bởi Công Đồng Laterano.
• Tín điều Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội. Do Đức Giáo Hoàng Piô IX công bố vào ngày 8 tháng 12 năm 1854
• Tín điều Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời: Do Đức Giáo Hoàng Piô XII công bố vào ngày 1 tháng 11 năm 1950.

Today as the whole Church commemorates the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, who is the patroness of Our Lady of Lavang Parish, in the Archdiocese of Portland, Oregon, we wish to share with you a few significant facts:

• What the differences are between the Title and Dogma of the Blessed Virgin Mary.
• Some historical attributes of the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
• To learn and put into practice two amazing virtues of our Blessed Mother Mary.

THE DIFFERENCES BETWEEN TITLE AND DOGMA: The title is different from dogma. The Blessed Virgin Mary has many titles. For instance, Queen of Peace, Our Lady of Fatima, Our Lady of Lourdes, Our Lady of Perpetual Help, Our Lady of Grace, Our Lady of Lavang, Our Lady of Tapao…; however, there are only four Marian Dogmas. Here are the following four Dogmas, in the order that they were declared as truth by the Church:

• The dogma of Mary as the Mother of God: declared by the ecumenical Council of Ephesus in 431.
• The dogma of Mary as a Perpetual Virgin (“ever-virgin”): was declared by the Lateran Council in the year 649.
• The dogma of Mary’s Immaculate Conception: officially stated by Pope Pius IX on December 8, 1854.
• The dogma of the Assumption of Blessed Virgin Mary: announced by Pope Pius XII on November 1, 1950

Xin Bấm Vào Đây Để Đọc Tiếp / Please CLICK HERE To Continue…